La maison historique du Village minier de Bourlamaque est un lieu d'exposition dans la Cité de l'Or en Abitibi. Nous avons créé pour cette exposition un outil de médiation muséale qui encapsule un micro site Web HTML5 dans une application Android autonome privée. Cet outil ne nécessite aucunement l'accès à Internet. Les visiteurs de l'exposition peuvent donc, à l'aide de deux mini tablettes fixées au mur, écouter les témoignages d'anciens employés du Village minier sur la vie lorsque la mine était encore en opération. Cet outil offre un chic lecteur audio pour des témoignages qui sont parfois en français, parfois en anglais. Il est possible de lire les sous-titres qui présentent la traduction de chacun des témoignages dans l'autre langue. D'un point de vue modélisation, les microsites sont basés sur le schéma TourML. Ce projet a été dirigé par la firme Lupien Matteau. Le concept graphique fut sous la responsabilité du Studio Uniform.
Application Android privée.
Lancement : 2 mars 2015
Appication bilingue (anglais, français)