Immigration-Québec
Ce site présente une grande masse d'information pour les gens qui
se préparent à immigrer au Québec. Un soin particulier a été apporté
à la signature graphique qui devait suivre des normes gouvernementales.
Au lieu de voir ceci comme une contrainte, le directeur artistique a
plutôt considéré ça comme un défi de création. Le résultat est probant.
D'un point de vue technique, le site livré présente une approche
transitionnelle avec XHTML 1.0 et contrôle de la présentation via les
CSS. Le site offre une navigation riche et une partie du site présente
un contenu en français, anglais, espagnol, portugais, russe et
mandarin. La gestion du contenu au jour le jour est faite par
le client avec notre outil qui peut dorénavant gérer un contenu linguistique
asymétrique incluant des langues non-occidentales avec des caractères sur
plusieurs octets. Le concept graphique a été fait par la firme Avion
Rouge. La découpe d'images, le montage, la gestion du contenu et la
création de l'interface ont été réalisés par notre équipe.
Lancement : 30 mai 2006
site multilingue
|